smoothing you object after rigging and painting weights is the standard method. Smoothing after painting weights will smooth the weights to the new verts.