oops, sorry, I meant the "raytracing tab." Are you using a regular maya shader with transparency and raytracing on? Could you post an image of the problem and describe the shader (or post an image of the attribute editor)?