Try these steps...

- Assign that material to an object in the 3d software that it belongs.
- Export that object as OBJ.
- Import the OBJ into Maya.


You should find the material in your Hypershade panel.


Hope it helps...