Here are some compressed versions of the maps I have made. It's a tiling texture and the logs are randomly placed over it - there isn't any connection btwn darkness on the map & darkness in the render (as far as I can tell).

I'm not sure what you mean by "export the displaced normals right out of Maya" - could you elaborate? :-)

Thanks NextDesign!