nice progress arran
How about making more of the 'odd' from the words.
Maybe inverting the interior so it has four corners but the walls are convex instead of the concave effect you'd expect in a round room? It'd lose loads of space but would definately be 'odd'