Yeah it seems like the only way to do it is to go all techy and install external plugins/scripts to get it working. Pain in the arse! I've resorted to using V-Ray in 3dsmax for now unless theres a way I can get Mental Ray in Maya working.