You could also try this. Disconnect your particle from all fields, emitters etc. Then export the particle only. Now you can import it to any scene and connect it to desired fields, emitters etc you wish using the relationship editor.