can't say I've used Mental Ray, but usually using raytrace shadows works for that. not sure if MR does it differently.