I had trouble getting sarted with texturing too...
There should be a free "Getting Started" texturing tutorial, wich deals about the UV Texture Editor and aplying projection mapsand stuff...

Took me quite a long time to figure out...