Assuming you have tried deleting all the rogue keys there is also the graph editor (hotbox-window-animation-graph editor). This allows you to smooth out any glitches by modifying a graph curve. That might be what you're looking for.