It's not mentalray that's crashing, it's actually a part of Maya regarding geometry. Try running the mentalray diagnostics, and see if it pops up any warnings.