AFAIK you can't create a surface from particles, but you can set the surface as a goal for the particles, and use smaller pieces resembling the surface as a particle instancer. As for the surface, you could animate a ramp on it's opacity if you want it to gradually appear.