as far as i know, the curve determines both the "life" and "death" state of the particles.

i suppose you could "fake it" and have a particle emitter stationed at the end of the the curve and just set it to 'spray' once the curve reaches it end.