So far I tried (to no avail) flipping the normals, modyfing the UVs and deleting/recreating faces. And no, it doesn't help - disabling 2-sided lightning doesn't change a thing in the viewport, meaning that all the face normals are facing the right direction.