this should do the trick
You need to declare it as a float but as it consists of multiple values you need to add them into an array

float $anArray[] = `getAttr lambert1.transparency`;
print $anArray[0];
print $anArray[1];
print $anArray[2];

Si