at the risk of sounding factitious.., you have checked your file extensions.., being different for single frames.

actually its hard to know why t would stop without knowing more.., been ages since i used Maya.

can you give the crew here more info.

your render settings for example..?

because it makes little sense past that that your renders do a single frame no prob and your batch render fails immediately.