I think one of the major hinderances in your scene is how it is all built with different pieces... You might want to think about a more efficient construction method. Well, here's what I did, if I understand what you're trying to do correctly: