If you have a curve and select it, then holding shift down select a face - hitting extrude, will extrude the face along the curve. Is this what you mean ?