Now I've been looking at tutorials, reading manuals and all sorts of stuff, but what I can't figure out is how to split the mesh into smaller fragments in the UV Texture editor.

Right now my mesh is a mess with lines going all over the place, crossing and intersecting and i'm starting to get pissed (and it's late)....