that im gonna try righ now...
Vector rendering depends on the shapes more than on colors...
Dunno exactly how displacement behaves on it but it might be worth putting the same texture in displacement (for the dice just blur the color file you have now a bit in photoshop )