Without seeing the actual shader it's hard to tell. Is it a projection node or are you using UVs? It's just a wild guess, but if you are using a ramp to control your transparency, maybe it's set to wrap (tile), and what we're seeing is that ramp starting over again?