Well... the material of the screen is a reflective material with an emitter. The emitter is not just a color but an HDR image (the screenshot). This HDR image was rendered using Maxwell. I'm not exactly sure if I did it the right way, since I came up with this myself and haven't read anything about it :p