when attaching polygon objects, I generally snap vertices together, combine, merge vertices, soften edges (in that order).

I've got a vid talking about this sorta at my site.