If you have Maya 4.5 it's easily possible! Starting from version 4.5, Maya has Mental Ray for Maya free! Mental Ray can do all the fancy stuff like real GI, caustics etc