You cannot do what you're asking. The PolyCube node is not an attribute, it is the creation history of your object. When you make a duplicate copy of your object, it doesn't have any history and you cannot add history to an object. That is why the duplicate with input connections feature exists.