Its blurry because S-video was designed for TVs, and so is the secondary output on your card (hence the resolution of 640 by 480 pixels). There isn't much that can be done about it.

If you really want a dual monitor setup, you'll have to get a card that has two DVI ports.