I don't know crap about fluids but it's super pretty!
Have you looked into the plugin called Soup, it's free and it has a whole bunch of awesome nodes to have particles follow animated meshes and the like.
They also have a fluid resize without detail loss thingamajig...