For Unreal, you might want to check this tutorial out. It's for MAX but it can be adapted and shows you the whole process.

https://www.smithanimation.com/tutorials/tutorials.html

As far as just the importing or exporting from Unreal...just google something like "Maya to Unreal" and you should get some hits.