If your using maya 5.0, you can download the bonus tools from the Maya website... It has a 3ds import plug-in. That should do the trick. Good-Luck