In your particle shape, under the "Add dynamic Attributes",
Click the COLOR box, and add a "Shader" to the particles with that "baked" texture in the color slot of the shader

Is that what you meant?

...sorry if I am dense this morning