Not off the top of my head, and I don't have an installation at the moment to test something out, however you could try using a particle to curve path script, then attaching the locator to it via a motion path. It should work as long as your particle has constant velocity.
Imagination is more important than knowledge.