Don't know about Fluid Effects much but have you tried with Curve Flow effect which utilizes particles. Blobby particle type might do the trick...