When modelling for video games the mesh needs to converted to tris. I believe you can judel model as you usually would, then get Maya to convert to tris.