wonder if noone has noticed the
Edit polys>bevel command...
it comes from factory since maya 4 and you can download it from alias for older versions... it rounds edges... cool...