Referring the text above: You have converted the model into a SubD. SubD's have two modes: polygon and standard. Before you can extrude a face you must be in polygon mode. This can be selected from Subdiv Surfaces -> Polygon Proxy Mode. Hope that helps...