Enable decay regions on the light emitting the light fog and play with the settings...

EDIT: Now that I think of it again, the decay regions might not work for this situation. Rendering in layers and compositing (kind of what you've already done) might be the only answer...