For this I think you should just model in the creases, or sculpt them in zbrush, I think it would look very convincing with that and a good texture.

A balaclave wouldn't move or crease that much as a person moved so a simulation would be overkill I think, maybe you could make some blendshapes for some deformation, if he was going to talk for example?

cheers

gubar