You can also use the Fill Hole feature instead of the append to polygon. The Fill Hole feature doesn't usually mess with the normals.
Mesh>Fill Hole
Don't be satisfied with what you can do but rather strive to do the things you can't do!
Exceed Expectations!