Unable to see the link because of settings however a neon sign mught be made easier by crating a subd cube primitive. Using the polygone mode in subd to create the letters. Then make everyting how you like(it will look like tubes), then apply your textures.

Convert to polies if needed.