to really make it look good you'll need to set up a heirarchy that mimics the suspension system of a car. That way the chassis moves somewhat diffently from the wheels and axels. Then keyframe it every few frames.