You need to press Insert. Home is just for the Mac version of Maya. Of course, you can change it in the Hotkey editor if you really wanted to.
