if you want to learn how to use maya i suggest looking through youtube, believe it or not youtube has a LOT of tutorial for beginers,

which should help you undestand the user interface and terminology,

hope that helps,