if you want to animate the vertices directly I believe you'll have to create clusters from them and use them instead. afaik maya doesnt "do" direct vertex animation..