use instances or (depends on wich maya version u got) duplicated it and connect the object1.mesh (or similar) to object2.mesh ...

instances you can create (maya 4.5) by just checking "instanced" in the duplicate options box

ulrich