that's odd....

You do know that most of the particles types (like point and streak) only render in hardware mode, right? I bring this up because nothing renders for me in hardware mode (I have an ATI card that isn't on the HCL for maya). So most of my particles effectively don't render. The ones that are software based render just fine, though. Could that be at least part of the problem?