The best way would be to capture the motion of the camera in Synth and translate that to the 3d set, then get that shot and rendered then comp it all in After effects, Premier or Fusion. These 3 softwares will have the abilty to key out the green screen and then you can add your character and shadows etc