I always use the Bevel Plus tool under the surfaces menu. It is the easiest way to make text in maya as well it offers you many beveling options.

You can choose what kind of ouput geometry that you want. You mus drag select the letters and bevel one at a time. Make sure you get the inner curves as you drag.