Not entirely sure what you mean. But I tried duplicating the entire model, selecting the faces to define a scalp and duplicating the faces. Then selected those scalp faces and clicked 'create hair' ... still the same problem. I then also tried selecting the faces that had no hair follicles and then clicked 'create hair' and Maya said that the selected faces already had hair assigned to them.