i think in the view panel of the viewports, tou can go to display>isolate [or one of the menus i dont have maya here @ work im not 100% sure its the right menu]