That was my answer as well, and I've not had much experience with game-engine output, so maybe yo could PM Mike (mtmkinley) as he works for a game company, and maybe he could ask some of his buds at work how they do it.

Good luck, and sorry we couldn't help you at the moment.